岛国的各种敬语和平语很麻烦,夏目枫有时候都弄不清楚
不过最基本的几个他还是懂的
岛国人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情
而酱是对小孩子的称呼,很随便也很亲切,没有男女之分,所以夏目枫一般都叫自己妹妹泉酱
様是日语中表敬称的词尾,非正式场合下翻译为大人或殿下,所以夏目枫也从未称呼都月华为様
岛国的各种敬语和平语很麻烦,夏目枫有时候都弄不清楚
重生之娱乐风暴:第九百三十六章 化凡重生(大结局) 发表于 2015-09-10 17:16:33不过最基本的几个他还是懂的
后娘:番外五 发表于 2019-04-03 18:11:25岛国人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情
沧海月明珠有泪:84 84 发表于 2018-05-02 20:58:55而酱是对小孩子的称呼,很随便也很亲切,没有男女之分,所以夏目枫一般都叫自己妹妹泉酱
梦幻香江:新书《民国之文豪崛起》已发布 发表于 2019-12-25 19:34:33様是日语中表敬称的词尾,非正式场合下翻译为大人或殿下,所以夏目枫也从未称呼都月华为様
神医狂妃凌婧百里绯月长孙无极:第1142章 接近,古怪的男人6 发表于 2024-01-09 05:14:40